تخطَّ إلى المحتوى
خدمةالموظفون والإقامة2 دقائق قراءة

تصديق الشهادات والمستندات في الإمارات: الخطوات والرسوم الرسمية

سلسلة التصديق، الرسوم الرسمية، وشروط قبول المستند.

تم التحقق من المصادر الرسمية· آخر تحقق 18 نوفمبر 2026

مستندات الأفراد
150 درهماً (وزارة الخارجية)
المستندات التجارية
2,000 درهم
التوصيل العادي
3 أيام عمل، حتى 25 مستنداً
التوصيل السريع
يوم عمل، حتى 10 مستندات

الإجابة المختصرة

التصديق يعني اعتماد المستند رسمياً حتى يُقبل لدى الجهات. المستند الصادر خارج الإمارات يُصدَّق أولاً من وزارة خارجية بلد الإصدار، ثم من سفارة أو قنصلية الإمارات في ذلك البلد. والمستند الصادر داخل الإمارات يُصدَّق أولاً من الجهة التي أصدرته، ثم من وزارة الخارجية الإماراتية. رسوم وزارة الخارجية المعلنة: 150 درهماً لمستندات الأفراد، و2,000 درهم للمستندات التجارية.

01سلسلة التصديق

مكان إصدار المستندالخطوات
خارج الإماراتوزارة خارجية بلد الإصدار، ثم سفارة أو قنصلية الإمارات في ذلك البلد
داخل الإماراتالجهة التي أصدرته (مثلاً وزارة الصحة لشهادة الميلاد)، ثم وزارة الخارجية الإماراتية عبر موقعها أو تطبيقها

المستندات الرقمية الصادرة من جهة حكومية أو المصدّقة إلكترونياً لا تحتاج تصديق الجهة المصدِرة أولاً. ونتأكد لك من الخطوات المطلوبة لمستندك تحديداً قبل البدء.

02شروط قبول المستند

  • المستند الأصلي باللغة العربية أو الإنجليزية، أو ترجمة رسمية له.
  • أن يكون مصدّقاً من الجهات المختصة قبل تقديمه، وإلا يُرفض.
  • ألا يكون مغلّفاً بالبلاستيك (لا تُصدَّق المستندات المغلّفة).
  • يمكن لأي شخص تقديم التصديق نيابة عنك، حسب وزارة الخارجية.

03مستندات تحتاج تصديقاً عادة

  • عقد الزواج وشهادات الميلاد: لكفالة العائلة.
  • الشهادات الجامعية: لبعض تصاريح العمل والمهن والإقامة الذهبية.
  • المستندات التجارية مثل عقود الشركات والتوكيلات: لبعض معاملات الرخص والبنوك.

الخطوات

  1. 1

    حدد المستند والغرض

    لأي جهة سيُستخدم: إقامة، عمل، رخصة.

  2. 2

    التصديقات الأولى

    من الجهة المصدِرة، أو من خارجية بلد الإصدار والسفارة.

  3. 3

    تصديق الخارجية الإماراتية

    عبر الموقع أو التطبيق، ثم إرسال الأصل.

  4. 4

    الاستلام

    بالتوصيل العادي أو السريع.

أسئلة شائعة

  • رسم وزارة الخارجية لمستندات الأفراد 150 درهماً، تضاف إليه رسوم التصديقات السابقة في بلد الإصدار والتوصيل. رسوم خدمتنا تبدأ من 40 درهماً للمعاملة.

المصادر الرسمية

راجعنا هذه الصفحة على المصادر التالية. الأنظمة والرسوم قد تتغير، ويؤكدها المختص قبل التقديم.

آخر تحقق 18 نوفمبر 2026 · معلومات إرشادية وليست استشارة قانونية.

لم تجد جوابك؟

ابحث في كل صفحات الموقع، أو اسأل مختصاً مباشرة. الاستشارة الأولى مجانية ونرشدك للخطوة الصحيحة.

استشارةاطلب خدمة